Purr Project Newsletter August 2020

Boletin 1 de Agosto 2020

ACTUALIZACIÓN DEL REFUGIO

Another Primavera tree down!

¡Árboles caídos en el patio!

¡Este julio ha sido uno de los peores meses que hemos vivido! Comenzó el 4 de julio después de que 10 centímetros de lluvia y fuertes vientos hicieran que un enorme árbol se derrumbara detrás de la bodega, derribando dos vallas y bloqueando el camino. Luego, cuatro días más tarde, otros 20 centímetros de lluvia y fuertes ventanales derribaron otro árbol enorme detrás de la clínica, derribando la valla…y bloqueando de nuevo el camino. Como si no fuera suficiente, las enormes raíces de el segundo árbol arrancaron las cañerías de la fosa séptica. Cuatro días después, dos árboles más cayeron en el patio y se estrellaron contra la estructura exterior de la caja de desechos.

Pudimos contratar a alguien para que quitara con motosierra

Trees down in the yard!

¡Otro árbol primavera caído!

los árboles caídos y para que podara 12 árboles más que se consideraban peligrosos. Se llevaron 15 camiones cargados de escombros. Nuestro contratista pudo reparar las cañerías y reconstruir el cobertizo de la caja de desechos. Estamos agradecidos de que no se haya dañado la casa del rancho y que nadie resultara herido, aunque tristemente, uno de los gatos de los que viven en el jardín falleció por causa de uno de los árboles caídos. Tenemos la esperanza de que nuestras precauciones prevengan más daños, pero la Madre Naturaleza puede ser muy dura en los trópicos.

LA GUARDERÍA GATUNA DE PURR

KITTEN ADOPT-A-THON!

¡Maratón de adopción de gatitos!

El refugio acogió 15 gatitos en julio, todos ellos fueron abandonados en el refugio en bolsas o simplemente tirados por encima de la valla. Hemos contratado al Dr. Alberto Cervantes para que venga un día a la semana y ayude a la Dra. Eva a seguir con las esterilizaciones y cuidar de las emergencias médicas. Tuvimos la suerte de tener 12 adopciones en julio, pero todavía hay unos 55 gatitos esperando encontrar su hogar para siempre.

El Proyecto PuRR patrocinó un maratón de adopción de gatos especial en PetCo el fin de semana del 18 y 19 de julio. PetCo nos permitió usar tanto las habitaciones de los perros como las de los gatos, pero con todo y todo fue toda una locura para los voluntarios acarrear y cuidar a los 16 gatitos juguetones que participaron.

Kittens in the Nursery.

Gatitos en la guardería.

Sin embargo, valió la pena, ¡ya que 9 gatitos afortunados fueron adoptados por familias locales!

FELINO DESTACADO: NELLIE

Nellie y su hermano Nelson tenían unas 8 semanas cuando fueron encontrados vagando por los jardines del refugio el 11 de junio y fueron nombrados por Marilyn. No sabemos si Nellie es parte Manx o si simplemente nació sin cola, pero Nellie definitivamente no tiene rabito. Se ha convertido en la favorita de los voluntarios en el vivero y está a punto de ser adoptada. Si estás interesado en adoptarla a ella o a uno de nuestros adorables gatitos, contacta a Linda en adopt@purrproject.com o ¡ven a vernos a PetCo cualquier sábado o domingo!

¡GRACIAS! THANKS! MERCI! DANKE! ARIGATO!

Sabemos que los tiempos son difíciles para todos, así que realmente apreciamos sus generosas donaciones ya que nos ayudarán a pasar el verano y estos tiempos especialmente arduos. Gracias a todos los que han establecido donaciones mensuales a través de PayPal y también a Gary Phillips, Sharon & Ken Rose, Averie Sunshine, Joanne Bryla, Karan & Lane Borges y Timothy Oleno por sus donaciones el mes pasado. También agradecemos a Mindy Harley por su adopción virtual. ¡Muchísimas gracias a todos!

SPCA PV Logo Para información sobre la adopción de perros ir a www.spcapv.com o contactar spcapv@gmail.com

PEACE-Logo-web Para información sobre clínicas de esterilización ir a: www.peaceanimals.org O ir al blog: www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com